28. 5. 2010: Lage spitzt sich zu!

Hallo zusammen, heute nacht erreichte uns folgende Meldung von Daoud Nasser:

Liebe Freunde von Zelt der Völker weltweit,

heute (27.5.2019) nachmittag um 14:00 Uhr kamen zwei Beamte der israelischen Bürgerverwaltung (Israeli Civil Administration) begleitet von zwei israelischen Soldaten auf die Farm und gaben und NEUN Abrissbefehle für neun Gebäudestrukturen, die wir in den letzten Jahren ohne Erlaubnis der israelischen Militärbehörde gebaut haben. Diese Abrissbefehle sind für: Zelte, Tierunterstände, die Metalldächer vor den beiden alten Häusern, die Toiletten, eine Wasserzisterne, ein Metallcontainer und 2 unterirdisch renovierte Höhlen. Ein Beamter schrieb die Abrissverfügungen, während der andere Bilder mit zwei Kameras machte. Die Soldaten folgten ihnen überall hin und zielten mit ihren Waffen auf uns.

Die Abrissverfügungen waren in Hebräisch geschrieben und ich habe mich geweigert, diese zu unterzeichnen. Wir haben nur drei Tage um gegen diese Befehle einzuschreiten. Der Zeitpunkt, uns über diese Abrisse zu informieren, war gut geplant und absichtlich an einem Donnerstag. Es ist für uns schwierig , die Abrissbefehle durch ein israelisches Gericht zu stoppen, da jetzt das jüdische Wochenende (Freitag und Samstag) beginnt. Die Idee dahinter ist, es uns unmöglich zu machen, schnell zu reagieren.

Ich habe unseren Anwalt kontaktiert und er wird am Sonntagmorgen beim Militärgericht Einspruch erheben. Wir hoffen durch unseren Anwalt am Sonntag ein Dokument vom Gericht zu bekommen, um die Abrisse zu stoppen.

Wir bitten euch darum, bereit zu sein, zu reagieren, sollte irgendetwas passieren. Wir werden euch weiterhin informieren und sagen, was ihr machen könnt. Bitte leitet diese Nachricht auch an eure Freunde weiter.

BITTE seid bereit etwas zu tun! Danke für eure Solidarität und Unterstützung.

Sie versuchen unserern Geist zu zerstören, aber wir sind entschlossen Widerstand zu leisten und das Böse mit dem GUTEN zu überwinden.Gerechtigkeit wird siegen.

Segen und Salaam (Frieden), Daoud Nassar

-------------------------------------------------------------

Originaltext Englisch:

Dear Friends of Tent of Nations all over the world,

Today at 2.00 pm in the afternoon, 2 officers form the Israeli Civil Administration guarded by Israeli soldiers came to our farm and gave us NINE demolishing orders for nine ( structures) we built in the last years without a building permit from the Israeli Military Authority. The demolishing orders are for: tents, animals shelters, metal roof in front of both old houses, the restrooms (Shelters) , a water cistern, a metal container and 2 underground renovated cave structures. One officer was writing the demolishing orders and the other was taking pictures with two cameras, Israeli soldiers were following them everywhere and pointing their guns on us.

The demolishing orders were written in Hebrew and I refused to sign receiving them. We have 3 days only to react against those demolishing orders. The timing for delivering the demolishing orders was plant properly and purposely on Thursday, in order to make it difficult for us to try to stop those orders by the Israeli court within 3 days, because of the Jewish weekend (Friday and Saturday). The idea is to make it impossible for us to act quickly. I contacted our Lawyer and he will write an opposition and send it to the military court on Sunday morning. We hope to get a paper from the court through our Lawyer on Sunday morning to stop the demolishing orders.

We would like to ask you to be prepared and alert for actions, if anything might happen. We will keep you updated and will guide you for actions but please forward this E-mail to your friends.
PLEASE be prepared for actions… Thank you for all your solidarity and support.

They are trying to destroy our spirit, but we are determined to resist and overcome the Evil with GOOD and justice will prevail.

Blessings and Salaam, Daoud